Триолет (Мицкевич; Ходасевич)
Translated from Polish by Владислав Фелицианович Ходасевич
Так! Больше не скажу я ни увы! ни ах!Мне вечно горевать, вам слушать надоело.Весёлый триолет пускай звучит в стихах.Но повторяться всё ж должны увы! и ах!Адам — любовник, друг, поэт: на всех путяхВсё то же правило судьба ввести сумела:Он должен повторять свои увы! и ах!' —
Хотя мне горевать, вам слушать надоело.