Co w czas, to dobrze
Translated from Ancient Greek by Biernat z Lublina
Rybitw jeden, wziąwszy siatki,Wziął też z sobą i piszczałki,A niechawszy sieci w kobieli,Siedział na brzegu, dął w piszczeli,Prze piskanie mniemając być, 5
Izby mógł ryby połowić;Ale gdy pożytku nie miał,Swoje głupstwo porozumiał;Potym sieci w wodę włożył,A dopieroż ryb nałowił; 10
A gdy je z sieci wyjmował,Skaczące tako namawiał:„Kiedym wam gądł, wyście spały,„Aniście tedy skakały:„Teraz milczę, a skaczecie, 15
„Przeciwne rzeczy czynicie“.Słuszeciem to na mądrego,Działać wszystko czasu swego:Płakać niegdy z płaczącemi,Weselić sie z skaczącymi. 20