Ze złego nałogu trudno ku Bogu

Aesop (620–564 a. C.)

Translated from Ancient Greek by Biernat z Lublina

Pustelnik sie z drabem potkałA łaskawie go namawiał:„Już przestań, synu, żołdować,„Bo masz czas cnót naśladować“!Drab k niemu pokornie rzecze: 5

„Jużci muszę, miły ojcze,„Boć mi też żołd wypowiedziano„I drapieżyć nam nie dano“.Kto sie swej woli nałoży,Niepowolnyć sługa Boży, 10

Iż ma rogi barankowe,Wszakoż wżdy zęby wilkowe.