إذا رمت أن تحيا سليما من الردى
إذا رمتَ أن تحيا سليماً منَ الرَّدىوَدِيُنكَ مَوفُورٌ وَعِرْضُكَ صَيِّنُ
فَلاَ يَنْطقنْ مِنْكَ اللسَانُ بِسوأةٍفَكلُّكَ سَوءاتٌ وَلِلنَّاسِ أعْينُ
وَعَاشِرْ بمَعْرُوفٍ، وَسَامِحْ مَنِ اعتَدَىودافعُ ولكن يالتي هي أحسنُ
Al-Shafi'i (767–820)
إذا رمتَ أن تحيا سليماً منَ الرَّدىوَدِيُنكَ مَوفُورٌ وَعِرْضُكَ صَيِّنُ
فَلاَ يَنْطقنْ مِنْكَ اللسَانُ بِسوأةٍفَكلُّكَ سَوءاتٌ وَلِلنَّاسِ أعْينُ
وَعَاشِرْ بمَعْرُوفٍ، وَسَامِحْ مَنِ اعتَدَىودافعُ ولكن يالتي هي أحسنُ