Подражания Корану (Пушкин)
VIII
Торгуя совестью пред бледной нищетою,Не сыпь своих даров расчётливой рукою:Щедрота полная угодна небесам.130 В день грозного суда, подобно ниве тучной,О сеятель благополучный!Сторицею воздаст она твоим трудам.
Но если, пожалев трудов земных стяжанья,Вручая нищему скупое подаянье,135 Сжимаешь ты свою завистливую длань, —Знай: все твои дары, подобно горсти пыльной,Что с камня моет дождь обильный,Исчезнут — господом отверженная дань.
IX
И путник усталый на бога роптал:140 Он жаждой томился и тени алкал.В пустыне блуждая три дня и три ночи,И зноем и пылью тягчимые очиС тоской безнадежной водил он вокруг,И кладез под пальмою видит он вдруг.
145 И к пальме пустынной он бег устремил,И жадно холодной струёй освежилГоревшие тяжко язык и зеницы,И лёг, и заснул он близ верной ослицы —И многие годы над ним протекли150 По воле владыки небес и земли.
Настал пробужденья для путника час;Встаёт он и слышит неведомый глас:«Давно ли в пустыне заснул ты глубоко?»И он отвечает: уж солнце высоко155 На утреннем небе сияло вчера;С утра я глубоко проспал до утра.
Но голос: «О путник, ты долее спал;Взгляни: лёг ты молод, а старцем восстал;Уж пальма истлела, а кладез холодный160 Иссяк и засохнул в пустыне безводной,Давно занесённый песками степей;И кости белеют ослицы твоей».
И горем объятый мгновенный старик,Рыдая, дрожащей главою поник…165 И чудо в пустыне тогда совершилось:Минувшее в новой красе оживилось;Вновь зыблется пальма тенистой главой;Вновь кладез наполнен прохладой и мглой.
И ветхие кости ослицы встают,170 И телом оделись, и рев издают;И чувствует путник и силу, и радость;В крови заиграла воскресшая младость;Святые восторги наполнили грудь:И с богом он дале пускается в путь.
1824
Пророк мой вам того не скажет,Он вежлив, скромен...
Они твердили: пусть виденьяТолкует хитрый Магомет,Они ума его творенья,Его ль нам слушать — он поэт!..