Do jaskółki (Jaskółeczko! coś ci zrobię...)
Jaskółeczko! coś ci zrobię,Za twe świégotanie,Lub skrzydełek przytnę tobie,Lub języczek zranię.Bój się losu Filomeli,Nie świegocz od ranka,Marzącemu najweseléj,Znikł sen i kochanka.
Anacreon (582–485 a. C.)
Jaskółeczko! coś ci zrobię,Za twe świégotanie,Lub skrzydełek przytnę tobie,Lub języczek zranię.Bój się losu Filomeli,Nie świegocz od ranka,Marzącemu najweseléj,Znikł sen i kochanka.