Niewiasty (Anakreont, 1907)

Anacreon (582–485 a. C.)

Macierz przyroda wołom dała rogiA koniom kopyta żywe;Zające w skoczne opatrzyła nogi,Lwie szczęki w zęby straszliwe,Zwinne zaś ryby w pletwy, by pływały,Loty wziął od niej pierzastych ród cały,Męże odwagę zuchwałą.— „A czyż niewiastom nic się nie dostało?“

Tym dała Piękność; wystarczy.Zamiast złotem lśniącej tarczy,Zamiast dzidy rwącej ciało,Niewiasta wdzięki posiada, i temiWszystko podbija na ziemi.