Кузнечик (Анакреон; Гнедич)
Translated from Ancient Greek by Николай Иванович Гнедич
О счастливец, о кузнечик,На деревьях на высокихКаплею росы напьёшьсяИ как царь ты распеваешь.Всё твоё, на что ни взглянешь,Что в полях цветёт широких,Что в лесах растёт зелёных.Друг смиренный земледельцев,Ты ничем их не обидишь;Ты приятен человекам,Лета сладостный предвестник;Музам чистым ты любезен,Ты любезен Аполлону:Дар его — твой звонкий голос.Ты и старости не знаешь,О мудрец, всегда поющий,Сын, жилец земли невинный,Безболезненный, бескровный,Ты почти богам подобен!