Мне девы говорят (Анакреон; Водовозов)

Anacreon (582–485 a. C.)

Translated from Ancient Greek by Василий Иванович Водовозов

Мне девы говорят:«Анакреон, ты стар!Вот зеркало — взгляни:Волос почти совсемУж нет на голове,И лоб твой полысел».О волосах скажу:Не знаю — есть иль нет?Но знаю, что старикЕщё резвиться большеИ наслаждаться должен,Чем ближе к гробу он!