Пир (Анакреон; Мей)
Translated from Ancient Greek by Лев Александрович Мей
Дайте лиру мне ГомераБез воинственной струны:Я не чествую войны.Из обрядного потираЯ желаю мирно питьИ водой напиток сладкий,По закону, разводить.Я напьюся в честь Лиэя,Запляшу и запою,Но рассудком я умерюПесню буйную мою.