مسني من صدود عبدة ضر
مسني من صدود عبدة ضرفبناتُ الفؤاد ما تستقر
ذاك شيءٌ فِي القلْب من حُبّ عَبَّادة بادٍ وباطنٌ يستسرُّ
نَفَر الحيّ من مكانِي فقالُوافُزْ بِصبْرٍ لعل عينك تبْرُو
بشار بن برد (714–784)
مسني من صدود عبدة ضرفبناتُ الفؤاد ما تستقر
ذاك شيءٌ فِي القلْب من حُبّ عَبَّادة بادٍ وباطنٌ يستسرُّ
نَفَر الحيّ من مكانِي فقالُوافُزْ بِصبْرٍ لعل عينك تبْرُو