3 - Donca senza savè el lenguagg toscan

Carlo Porta (1775–1821)

Poesie — 68 - Sonetti stampati sul secondo numero del giornale "BIBLIOTECCA ITALIANA"

Donca senza savè el lenguagg toscanno ghe pò vess moral né ziviltaa?E sti virtù ghe stan mò giust taccaacome la vos de bass ai bicciolan?

E nun salvadegoni de Milanghe vemm a moccià via senza pietàquij menus tant prezios, quij inscì faach’hin el gran meret dell’abaa Giavan?

E, quell ch’è pesc, nun goff, lorocch, battistaghe insegnem la moral al taffanaricont i Arcad toscan, coj Petrarchista?

E poeù s’el civilizzem coj giornajdove gh’è sù i soeu articol letteraripien ras tutt de paroll bej finamai?...

Ah, per schivà sto guaj,car sur Abaa ch’el faga d’ona cossa,de chì innanz che je stampa in carta grossa.