Poésies de Catulle
Translated from Latin by Charles Héguin de Guerle
NOTICE SUR CATULLE
1. À Cornélius Népos
2. Au passereau de Lesbie
3. Il déplore la mort du passereau
4. Dédicace d’un vaisseau
5. À Lesbie
6. À Flavius
7. À Lesbie
8. Catulle à lui-même
9. À Verannius
10. Sur la maîtresse de Varrus
11. À Furius et Aurélius
12. Contre Asinius
13. À Fabullus
14. À Calvus Licinius
15. À Aurélius
16. À Aurélius et Furius
17. À la ville de Colonia
18. Au dieu des jardins
19. Le dieu des jardins
20. Même sujet
21. À Aurélius
22. À Varrus
23. À Furius
24. Au jeune Juventius
25. À Thallus
26. À Furius
27. À son échanson
28. À Verannius et Fabullus
29. Contre César
30. À Alphenus
31. À la presqu’île de Sirmio
32. À Ipsithilla
33. Contre les Vibennius
34. Hymne en l’honneur de Diane
35. Invitation à Cécilius
36. Contre les Annales de Volusius
37. Aux habitués d’un mauvais lieu
38. À Cornificus
39. Contre Egnatius
40. À Ravidus
41. Contre la maîtresse de Mamurra
42. Contre une courtisane
43. Contre la maîtresse de Mamurra
44. À sa campagne
45. Acmé et Septimius
46. Le retour du printemps
47. À Porcius et Socration
48. À Juventius
49. À M. T. Cicéron
50. À Licinius
51. À Lesbie
52. Sur Struma et Vatinius
53. D’un quidam et de Calvus
54. À César
55. À Camérius
56. À Caton
57. Contre Mamurra et César
58. Sur l’infidélité de Lesbie
59. Sur Rufa et Rufulus
60. « Cœur de fer »
61. Épithalame de Julie et de Manlius
62. Chant nuptial
63. Alys
64. Les noces de Thétis et de Pelée
65. À Hortalus
66. La chevelure de Bérénice
67. À la porte d’une femme galante
68. À Manlius
69. Contre Rufus
70. De l’inconstance des femmes en amour
71. À Virron
72. À Lesbie
73. Contre un ingrat
74. Contre Gellius
75. À Lesbie
76. A lui-mêm
77. À Rufus
78. Sur Gallus
79. Fragment
80. Contre Lesbius
81. À Gellius
82. À Juventius
83. À Quintius
84. Sur le mari de Lesbie
85. Sur Arius
86. Sur son amour
87. Sur Quintia et Lesbie
88. Contre Gellius
89. Sur Gellius
90. Contre Gellius
91. Contre Gellius
92. De Lesbie
93. Contre César
94. Contre Mentula
95. Sur la Smyrne du poète Cinna
96. À Calvus, sur la mort de Quintilie
97. Contre Émilius
98. À Vectius
99. À Juventius
100. Sur Célius et Quintius
101. Aux mânes de son frère
102. À Cornélius
103. À Silon
104. À un quidam, sur Lesbie
105. Contre Mentula
106. Le jeune garçon et le crieur public
107. À Lesbie
108. Contre Cominius
109. À Lesbie
110. À Aufilen
111. À Aufilena
112. Contre Nason
113. À Cinna
114. Contre Mentula
115. Contre le même
116. À Gellius Notes