Anziehender Schauder

Charles Baudelaire (1821–1867)

Translated from French by Stefan George

Der himmel dort seltsam und bleich ·Zerquält deinem schicksale gleich ·Woran gemahnt er dich inne?Sprich · sünder mit leerem sinne!

5Unermüdlich beflissen

Des finstern und ungewissenWein ich nicht wie OvidDer aus römischem eden schied.

Himmel wie klippen zerfahren!

10Zu euch schau ich stolz empor.

Ihr wolken im trauerflor

Seid meiner träume bahren ·In eurem leuchten tagtDie hölle die mir behagt.