Aufschrift auf ein verpöntes Buch
Translated from French by Stefan George
Leser friedlich und ländlichBrav und voll nüchternheit ·Wirf dieses buch beiseit:Trübselig ist es und schändlich.
5Sassest du nicht auf der bank
Bei Satan · dem listigen pfaffen ·So hast du mit mir nichts zu schaffen ·Du hältst vielleicht mich für krank.
Wenn aber – doch nicht übertrieben –
10Dein aug an dem abgrund sich weidet
So lies mich und lerne mich lieben.
Neusüchtige seele die leidetUnd nach ihrem himmel sucht ·Beklag mich! wenn nicht – sei verflucht!