Vanitas (Norwid, 1934)

Cyprian Kamil Norwid (1821–1883)

Francuzom minister oświecenia,Że są najmędrsi, co rok głosi,Anglik niemniej sam się ocenia,Choć Włoch porównania nie znosi.

Żydzi, jako wśród sosen cedry,Celnymi są, ale NiemcowiWykłada to doktór z katedry,Co zwietrzył i Moskal, nim się dowié.

Grek ma więcej świetnych w dziejach kartNiż łez w mogile,U Polaka tyle Węgrów wart,Tyle, co Termopile...

Temu gwoli Chińczyk się być mniemaZa utwierdzonego w środku globu —I sposobu wyraźnie na to niema,I wyraźnie niema już sposobuRozeznać, co prawdą, co zwyczajem,Pókąd zdania nie będą nieco szczersze;I przestaną pomiatać się nawzajemWszystkie ludy, nad wszystkie... pierwsze.