Éjjel idegen országban

Du Fu (712–770)

Translated by Kosztolányi Dezső

Szellő motoz a parti fűben...Az éjbe nyúlik árbocom,sok csillag ég fönn egyszerűen,a vízre holdsugár oson.

Ha nagy költő volnék, picinyke,csöpp írnok én s nem agg, beteg.De röpdösök, mint árva cinkea végtelen világ felett.