ماهی که نظیر خود ندارد به جمال
دیوان حافظ
ماهی که نظیر خود ندارد بجمالچون جامه ز تن برکشد آن مشکین خال
در سینه دلش ز نازکی بتوان دیدمانندهٔ سنگ خاره در آب زلال
Hafez (1315–1390)
دیوان حافظ
ماهی که نظیر خود ندارد بجمالچون جامه ز تن برکشد آن مشکین خال
در سینه دلش ز نازکی بتوان دیدمانندهٔ سنگ خاره در آب زلال