Hymni (Heine)
Translated by Katri Vala
Ma olen miekka, olen liekki.Valaissut tietä teille olen pimeydessä, jataistelu kun alkoi, etumaisna taistelin. Onympärilläin ruumiit ystäväini, mutta saimmevoiton. Me saimme voiton, mutta ympärilläinruumiit ystäväini. Voittokuluun riemuitsevaanyhtyy koraalit hautajaisten. Muttaaikaa meill’ ei riemuun, murheeseen. Taasvaskitorvet kajaa uuteen taisteluun – – –Ma olen miekka, olen liekki.