Wiosna jest smutną — Heinrich Heine

Wiosna jest smutną i jej marzenia,Smutnemi są. I każdy kwiatBólem przejęty. Słowików pieniaNoszą na sobie cierpień ślad...

Niebądź wesołą luba dziewczyno!Współczucie miéj dla cierpień mych...Ja ci te łezki, co z ócz popłyną,Zcałuję z pięknych lic twych...