В священный союз нас сковала — 1890

Heinrich Heine (1797–1856)

Translated by Константин Дмитриевич Бальмонт

В священный союз нас сковалаЛюбовь единеньем своим,Сердца наши шепчутся нежноИ бьются биеньем одним.И только прелестная роза,Что ты приколола к груди,Союзница верная наша,Измята совсем, — погляди!