ПСС Гейне 1904 (ДО)
Translated by Михаил Ларионович Михайлов
Вихорь смерчи водяные
Вихорь смерчи водяныеВздѣлъ, какъ бѣлые штаны,И бѣжитъ, бичуя волны;Волны гнѣвны и черны.
5 Тьма на небѣ, ливень хлещетъ,Пуще злится ураганъ;Мнится, съ ночью довременнойСлился старый океанъ.
Къ нашей мачтѣ чайка жмется,10 Бурей смята на лету,И пророчитъ хриплымъ крикомъНеминучую бѣду.