Из слёз моих расцветает (Гейне; Зоргенфрей)

Heinrich Heine (1797–1856)

Translated by Вильгельм Александрович Зоргенфрей

Из слез моих расцветаетЦветов душистый ковер,И вздохи мои и стенанья —Ночной соловьиный хор.

5 И если ты любишь, цветамиТебя осыплю я,И пусть под твоим окошкомРаздастся песнь соловья.