Лишь на тебя я посмотрю — 1890

Heinrich Heine (1797–1856)

Translated by Константин Дмитриевич Бальмонт

Лишь на тебя я посмотрю,Уж весь блаженством я горю;Лишь начинаю целовать,Готов я прыгать и скакать;Лишь я к груди твоей прижмусь,Я точно в рай перенесусь;Но как ты скажешь мне: «люблю»,Терзает мука грудь мою!