Не тоскуй, не плачь, о, сердце — 1890

Heinrich Heine (1797–1856)

Translated by Константин Дмитриевич Бальмонт

Не тоскуй, не плачь, о, сердце,Смело глянь в глаза судьбе:Всё, что зимний холод сгубит,Новый Май отдаст тебе!И как мир ещё заманчив!Сколько дивных в нём красот!Всё твоё, что ты полюбишь,Для тебя весь мир цветёт!