Ночь глухая была холодна и страшна (Гейне; Добролюбов)
Translated by Николай Александрович Добролюбов
Ночь глухая была холодна и страшна,Я по лесу бродил всё с тоской и проклятьем;И деревья в лесу пробудил я от сна,И они головой покачали с участьем…
Heinrich Heine (1797–1856)
Translated by Николай Александрович Добролюбов
Ночь глухая была холодна и страшна,Я по лесу бродил всё с тоской и проклятьем;И деревья в лесу пробудил я от сна,И они головой покачали с участьем…