От солнца всё прячется лотос — 1890
Translated by Константин Дмитриевич Бальмонт
7.Отъ солнца все прячется лотосъ,Хоть блескъ свой оно ему льетъ;Печально склонивши головку,Онъ ночи мечтательно ждетъ.
5 Луна—вотъ о комъ онъ мечтаетъ!Лишь только луна заблеститъ,Цвѣтокъ раскрывается тихо,И нѣжною лаской горитъ.
Горитъ онъ, цвѣтетъ, и пылаетъ,10 И хочетъ обняться съ луной,И плачетъ, и въ нѣгѣ трепещетъЛюбовью и сладкой тоской.