Пел соловей, и липа цвела (Гейне; Зоргенфрей)
Translated by Вильгельм Александрович Зоргенфрей
Пел соловей, и липа цвела,Приветно смеялось светило дня;К себе на грудь ты меня привлеклаИ, обняв, целовала меня.
5 Угрюмо туманился солнечный лик,Листы опадали под хрип ворон;И холоден был расставанья миг,И ты мне отвесила светский поклон.