Ты — как цветок весенний (Гейне; Коломийцев)

Heinrich Heine (1797–1856)

Translated by Виктор Павлович Коломийцев

Ты — как цветок весенний —Чиста, нежна, мила;Любуюсь я, но на сердцеСкорбная тень легла.

5 Скрестить мне хочется рукиС молитвой над тобой:Боже, храни её чистой,И нежной, и святой.