Я плачу в лесу безнадёжно (Гейне; Коломийцев)

Heinrich Heine (1797–1856)

Translated by Виктор Павлович Коломийцев

Я плачу в лесу безнадёжно, —А дрозд спорхнул с высотыИ мне поёт так нежно:«О чём тоскуешь ты?»

5 «Спроси, дружок, об этомСвоих же братцев, стрижей,Хитро гнездившихся летомУ окон милой моей».