إن يفلت السيف من كفيك منصلتا
إن يُفلتِ السيفُ من كَفَّيْكَ مُنْصَلِتاًفليس منك وقِدْماً كان خَوَّانا
بل لو يكون مكان السيف من رَجُلٍكمِخْلَبِ اللَّيْثِ منهُ حان من حانا
ابن الرومي (836–896)
إن يُفلتِ السيفُ من كَفَّيْكَ مُنْصَلِتاًفليس منك وقِدْماً كان خَوَّانا
بل لو يكون مكان السيف من رَجُلٍكمِخْلَبِ اللَّيْثِ منهُ حان من حانا