طرقت بنشوة روضة ربعية
طرقت بنشوةِ روضة ربعيةبات الندى في نَورِها يترقرقُ
خُلقٌ تخلَّقه زمانُك مرةًوإلى الخليقةِ يرجع المتخلِّقُ
لو أمتع المرءَ الشبابُ حياتَهأزرى به أن المآرب تخلقُ
ابن الرومي (836–896)
طرقت بنشوةِ روضة ربعيةبات الندى في نَورِها يترقرقُ
خُلقٌ تخلَّقه زمانُك مرةًوإلى الخليقةِ يرجع المتخلِّقُ
لو أمتع المرءَ الشبابُ حياتَهأزرى به أن المآرب تخلقُ