ما أنصف الآس بالياسمين مشبهه
ما أنصف الآس بالياسَمين مُشْبِهُهُوالآس منه مكانُ الياء مفقودُ
والياسمين إذا حصَّلْتَ أحْرُفَهُفاليأْسُ منه مكانَ الياء معدودُ
إن الدليل على هذا تناثُرُ ذاوأنَّ ذاك على الأيام موجودُ
ابن الرومي (836–896)
ما أنصف الآس بالياسَمين مُشْبِهُهُوالآس منه مكانُ الياء مفقودُ
والياسمين إذا حصَّلْتَ أحْرُفَهُفاليأْسُ منه مكانَ الياء معدودُ
إن الدليل على هذا تناثُرُ ذاوأنَّ ذاك على الأيام موجودُ