وماتعدم الدنيا الدنية أهلها
وماتُعدمُ الدنيا الدنيةُ أهلَهاشُواظ حريق أو دخان حريق
يجرَّعُ فيها مالكٌ فقد هالكٍفيشجى فريقٌ منهمُ بفريق
فلا تحسب الدنيا إذا ماسكنْتهاقراراً فما دُنياكَ غيرُ طريق
ابن الرومي (836–896)
وماتُعدمُ الدنيا الدنيةُ أهلَهاشُواظ حريق أو دخان حريق
يجرَّعُ فيها مالكٌ فقد هالكٍفيشجى فريقٌ منهمُ بفريق
فلا تحسب الدنيا إذا ماسكنْتهاقراراً فما دُنياكَ غيرُ طريق