W perłowym brzasku
Poezye w nowym układzie. Tom VI, Przekłady
W perłowym brzasku, różanem widzeniemPrzyszłość mi wschodzi nad ziemi tej cieniem...Choćby noc czarna objęła świat cały,Ja wierzyć będę w świt cichy i biały!
W dzieciństwie niegdyś, oczyma zbożnemiWiary, widziałem raj cudny na ziemi...I dziś w raj wierzę i w powrót dni cudu,Prastarą wiarą poety i ludu.
Tak smętne dzisiaj w marzeniu mem ginie,Miraż mi złoci żywota pustynie,I rozradowan opiewam miłośnieZorzę piękności, co z ducha mi rośnie!