M. G. (L’amour est un oiseau rebelle. Carmen)

Maria Szembekowa (1862–1937)

Lubię twoję tę piosnkę o ptaszynie,Która tak w zimie jak w lecie,Lęgnąc się tylko w srogich burz krainie,Wciąż błądzi, błądzi po świecie...

Że i do ciebie znajdzie ona drogę,Ku twemu szczęściu, lub zgubie,Więc pragnę jeszcze dośpiewać przestrogę,Do piosnki, którą tak lubię...

Przelotnych ptasząt jest wiele na ziemi!...Słysząc ich chór do jutrzenki,A! nie jest łatwo poznać między niemiPiosnkę ptaszyny z piosenki!...