Część pierwsza — V

Mikhail Lermontov (1814–1841)

Translated by Michał Koroway-Metelicki

Szatan (powieść wschodnia) Lermontowa

Szeroki dwór i dom wysokiTam książę Hudał wybudował...Łez ludzkich wiele dom kosztował,Bo ciężkie sługom są wyrokiIch panów. Gór sąsiednich stokiCień domu zwykle przyjmowały;Stopnie są w ścianie blizkiej skały,Wiodące do Aragwy wody;W rzece tej nieraz nurza wiadra,Chcąc niemi czerpnąć z fal ochłody,Tamara — córka księcia. CzadraOsłania wdzięki jej urody.