Sztuka kochania — Księga trzecia — XXIII
Translated from Latin by Julian Ejsmond
XXIII
Łaska przyznana niezwłoczniekrótko żar miłości żywi...Niechaj się czasem pomartwiąkochankowie zbyt szczęśliwi.
Niechaj luby twój tragicznieprzeklina zamkniętą bramę.Niech prośbami i groźbamiprzekonywa gniewną damę...
Zamykaj drzwi na trzy spusty.Spostponuj mię srodze... Tudzież
niech mi twój odźwierny powieokrutnym głosem: „A pódziesz.“