Belleza de Laura

Francesco Petrarca (1304–1374)

Translated by Clemente Althaus

Volaba la dorada cabelleraa Laura que en mil nudos la envolvía,y de los ojos el fulgor ardía,como el sol en mitad de su carrera.

De su piedad, o falsa o verdadera,en el color de su rostro se teñía:yo que al amor dispuesto me sentía,¿qué mucho fue que de improviso ardiera?

No era su leve andar humana cosa,sino de forma angélica y volante;no mortal parecía, sino diosa:

y al mirarla así sola semejantepor lo bella, modesta y pudorosa,yo ser juraba su inmortal amante.