Die schöne Peggy Alison

Robert Burns (1759–1796)

Translated by Adolf Wilhelm Ernst von Winterfeld

Ich küß’ Dich, ja, ja,Du kommst nicht ohne Kuß davon!Ich küß’ Dich, ja, ja,Du holde Peggy Alison!

5Nie quäl’ ich mich; hab’ ich nur Dich,

Dann spott’ ich aller Sorgen, O!Der König nicht so froh erwacht,Als ich am frühen Morgen, O!

Wenn Du im Arm, mir ruh’st so warm,

10"]}' id="mwMA"> Trink’ ich die Lust in Zügen, O!

Im Weltenraum, giebt es wohl kaum,Ein ähnliches Vergnügen, O!

Wenn ich Dir schau’, in’s Aeuglein blauDann bin ich Dein auf immer, O!

15Und in dem Kuß, besiegeln muß,

Dich zu verlassen nimmer, O!

Ich küß’ Dich, ja, ja,Du kommst nicht ohne Kuß davon!Ich küß’ Dich, ja, ja

20 Du holde Peggy Alison.