کیست آن فتنه که با تیر و کمان می‌گذرد

Saadi (1210–1291)

کلیات سعدی — غزلیات

کیست آن فتنه که با تیر و کمان میگذرد؟وان چه تیرست که در جوشن جان میگذرد؟

آن نه شخصی که جهانیست پر از لطف و کمالعمر ضایع مکن ایدل که جهان میگذرد

آشکارا نپسندد دگر آن روی چو ماهگر بداند که چه بر خلق نهان میگذرد

آخر ای نادرهٔ دور زمان از سر لطفبر ما آی زمانی که زمان میگذرد

صورت روی تو ایماه دل‌آرای چنانکصورت حال من از شرح و بیان میگذرد

تا دگر باد صبائی بچمن باز آیدعمر می‌بینم و چون برق یمان میگذرد

آتشی در دل سعدی بمحبت زدهٔدود آنست که وقتی بزبان میگذرد