Wycieczki pana Brouczka — Tom II — XI

Svatopluk Čech (1846–1908)

Translated from Czech by Jan Nitowski

Bozkich praw obrońcy,Miejcie ufność w Panu,Czerpcie siłę z niebiosI wierzcie niezłomnie,Że z pomocą BogaZawsze zwyciężycie!

Pan każe się nie baćTych, co ducha gnębią;Każe oddać życieZa miłość i wiarę.Przeto naprzód, bracia!Podnieście się duchem!

Chrystus wszystkie nam nagrodziPrzecierpiane męki.Kto za niego życie odda,Wiecznie będzie żył;Chwała sprawiedliwym,Co za prawdę giną!

Dla tego, mężowieStanu rycerskiego,I łucznicy, i cepnicyZ ludu rozlicznego,Wspominajcie wszyscyNa pana hojnego!Nieprzyjaciół się nie bójcie,Wobec wrogów mężnie stójcie!