Folkseder
Folktro, sed och sägen från Njurunda socken i Medelpad
“Jänter och pojker!Stinter och gosser!Sjuttan plåtar och atan hakar!Ska ni int’ öppne på språklåa i kväll,så vi få höre, om ni ä’ hemma ell’ borte,ell’ borte, ell’ hemme?Så vi få höre, om ni vill hä’ på erjämfota skorna ell’ snefotatofflanoch ta två steg fram och ett tillbaka.Ni kom ändå till döra.och vi få höreom ni ska öppneoch ett som anne i kväll.Och få höreom ni ska hä tå’n den alderkroken,som går snett över ve’noch är alla pojker till men.
Här stå vi på hälanoch tine kälanoch de’ ä stjärnkallt och haltoch knaperklart är’eoch store skinnsäcka flyg’ e’ i väre.
Gör i härmenoch hä’n tå ärmen!Ta pojken på tåaoch sprätt’n i vråaoch kom hit till fönstreoch språk’ ett par tre pasmerme’ pojkan och jag.Å så kan du väl ta på digsnett-för-randi’-kjoln och tofflan,som luter åt fönstre’.Och opp och hoppaoch rusk tå dej loppaoch fort som sjuttan,innan de’ kom nånsom ä värre än jagförstår du.“
som snusen i mjölkaell’ mjölka i snusen!“
Gör dig snäll och gemenoch var ej klen eller sen,kvicka ben,skjut från regel och ten,ty han sitter långt in i ve’noch gör oss stor men.
Tar du ung, så är hon girig,Tar du rik, så är hon lat;tar du gammal, är hon knarrig,tar du fattig, felar det mat.
Jungfru Maria gick sig över kyrkogård.Värken domna,och N. N. somnainom de heliga tre namnenfadrens, sonens och den heliga andes.
Om andra ont och värk dig blott beskär,blott genom Gud jag dig nu hjälper här.
Jesus gick över en renoch laga till le’nså bra som förr var,ben mot bensena mot sena,kött mot kött
blod mot blod,skinn mot skinni de heliga tre namneno. s. v.
Kristus förband sina fem sår.Så förbinder jag ock dig o. s. v.
Kristus på korset stod.Han vattnade sina får.Han vände vattenoch stämde blod.Och du blod skall ståi fadrens, sonens o. s. v.
Nu stämmer jag N. N:s blodsom vatten stodi Jordans flod.Och på den makten sätter jagådra mot ådra, sena mot sena
Jesus gick sig över hede,for illa av ene.
Satte sig ned med sina fem fingromoch tolv Guds änglom.Gud signe mitt sårför köld och böld och otåld.I namn Gud faders, i namn Guds sonso. s. v. Amen.
Stå styng stillaefter Jesu Kristi viljasom stor flod stod,när Johannes döpte Kristum.I namn faders o. s. v.
Jesus stod på högan sten,han mötte stock, han mötte sten,han mötte sandhan mötte grand,han mötte värk,och blemma utur ögat gå.i namn faders o. s. v.
Huve ligg på en tuve!Ligg i ring!Stick’n där han ligg!I namn, tre namn, faderns o. s. v.
Orma stack och via bandoch jungfru Maria kom med sitt lindebandoch band både huvud och stjärti namn fadrens o. s. v.
Du geting, du geting, du etterspik!Av satan är du kommenoch honom är du lik.Stick i stenmen ej i ben;stick i mullmen ej i hull!Så skall du dö ikull.Inom de heliga tre namnen,fadrens o. s. v.
Vår Herre Jesus Kristus, ditt röda kors,därmed vann han all djävulens makt.På hans makt binder jag allt ont i luft och på jord;jag binder allt ont i vatten och på vatten;jag binder med ett band, som vår Herre bandde förhärdade judar i örtagården;jag binder alla djävlar i sina färger,både röda och blåblackiga och grå,
svarta och vita,gröna om de finnas,