A princeza que adivinha

Teófilo Braga (1843–1924)

Contos Tradicionaes do Povo Portuguez

— Atirei ao que vi,Matei o que não vi;Antre palavras de DeusAssei e tudo comi.

Quando no paço fiquei,Trez pombinhas apanhei,E trez pennas lhe tirei;Se fôr preciso as mostrarei.

Comi carne sem ser caçada;Em palavras de Deus assada;Bebi agua que não foi do céo cahida,Nem tambem na terra nascida.

•Quando n'este palacio entreiTres lebres encontrei;Todas tres esfolei,E as pelles d'ellas mostrarei.

Sahi de casaCom Pita e massa;Massa matou Pita,Pita matou sete;De sete escolhi a melhor;Atirei ao que vi,Matei o que não vi;Com palavras santas

Assei e comi.Bebi agua,Que não estava no céo nem na terra;Se bom era o fructoMelhor era a raiz;Já vi um burroCom sessenta burros em cima.

Atirei ao que viMatei o que não vi.

Tirai ai chi viddi,Chiappai chi non viddi.Mangiai carne creata, e non nata,Cotta a il fumo di parole.Striccia ammazzó Paola,Il morvido consuma il sodo.Enne e nè,S’indovina cosa gli é.