Lekarzu, uleczy sie sam
Traducido del griego antiguo por Biernat z Lublina
Jeden gwiazdarz w niebo patrzał,By przyszłe rzeczy powiedział,Iżby przez takie matanieMiał wżdy nędzne pożywienie.A tak, kiedy gwiazdy liczył, 5
Wpadł w dół, którego nie baczył;Tam sie z niego baba śmiała,A tako mu urągała:„Jakie jest szaleństwo w tobie,„Gdy chcesz wiedzieć, co jest w niebie! 10
„Inym drogę ukazujesz,„A sam w tym dole pracujesz“!
Którzy ine Iudzie karzą,Małe zbytki ciężko ważą:Gdy sie za święte mniemają, 15
W ciężkich grzechach sami trwają.