Łakomy więcej traci
Traducido del griego antiguo por Biernat z Lublina
Baba, kiedy nie widziała,Lekarza do domu wezwała;Małe myto z nim zmówiła,Przeyo iż łakoma była.Ale lekarz, gdy szedł do niej, 5
Zawżdy nieco wziął z domu jej;A tako więc na ostatekWyniósł jej wszystek statek.Baba, kiedy zdrowa była,A po domu swym chodziła, 10
Temu sie jest dziwowała,Iż w domu nic nie widziała.Lekarzowi myta broniła.Mieniąc, iżby zdrowa nie była:„Bo nie widzę teraz niczego, 15
„Com miała wiele dobrego“.Którzy sie w łakomstwo udadzą,Nigdy sobie nie ugodzą,Aleć na tym barzo tracą:Chocia nie chcąc, drogo płacą. 20