الدهر يومان ذا أمن وذا خطر

Al-Shafi'i (767–820)

الدَّهْرُ يَوْمَانِ ذا أَمْنٌ وَذَا خَطَرُوَالْعَيْشُ عَيْشَانِ ذَا صَفْوٌ وَذا كَدَرُ

أَمَا تَرَى الْبَحْرَ تَعْلُو فَوْقَهُ جِيَفٌوَتَسْتَقِرُّ بأقْصى قَاعِهِ الدُّرَرُ

وَفِي السَّماءِ نُجُومٌ لا عِدَادَ لَهَاوَلَيْسَ يُكْسَفُ إلاَّ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ