O Bachusie (Ten co ludzką myśl łagodzi...)

Anacreon (582–485 a. C.)

Ten co ludzką myśl łagodzi,Dawca wina syn Jowisza,Ledwie w serce moje wchodzi,Boleść koi, żal ucisza,Uczy tańczyć mnie.Czerpam radość w jego darze,Podchmieliwszy lepiéj jeszcze,Z lutni dźwiękiem głos kojarzę,I kochankę moję pieszczęI z nią tańczyć chcę.