Bogacz, szczęśliw Mamurra!
Traducido del latín por Jan Czubek
Bogacz, szczęśliw Mamurra, pan firmiańskiej włości;Ma tam liczne wygody i różne różności:Ryby, ptaki, zwierzynę, łąki, pola, wody —Prawda, ale wydatków nie kryją dochody.Niechże więc będzie panem, choć z biedą w uścisku,I wioskę mu pochwalmy, co nie daje zysku.