1668. AU MÊME.
[Paris] dimanche soir, 9 h. [mai 1877].
Mon cher Ami,
La politique nous tourneboule tellement que vous avez oublié de me demander la note pour Berlin ; et moi, j’ai oublié de vous la donner.
La voici, fort incomplète. Elle serait meilleure si j’étais à Croisset, où je pourrais feuilleter mes archives.
N’importe ! envoyez-la telle qu’elle est. Si le brave Berlinois en veut plus, qu’il le dise. Dans quinze jours je serai en mesure de lui en fournir davantage.
À dimanche prochain, et tout à vous. Votre
[Note jointe à cette lettre].
Pour la bibliographie.
Voyez la préface de la traduction allemande de la Tentation de Saint Antoine par M. Engelbert ? ou Engelraht ? professeur de philosophie à Strasbourg, rue du Dôme, 1 (je crois être sûr de l’adresse), traduction parue dans l’été de 1874.
Critiques :
Sur Madame Bovary, article de Sainte-Beuve, dans le Moniteur universel, mai (ou avril) 1858 [sic, pour 1857].
Article de Cuvillier-Fleury dans les Débats.
Pontmartin, dans le Correspondant.
Salammbô : Trois articles de Sainte-Beuve dans le Constitutionnel.
Un article de Cuvillier-Fleury dans les Débats.
Article de Th. Gautier dans le Moniteur.
de Saint-Victor, dans la Presse.
G. Sand, lettre à Guéroult, Opinion nationale ?
L’Éducation sentimentale : Deux articles de Sarcey dans le Gaulois.
Le seul favorable a été de Jules Levallois, dans…
La Tentation de Saint Antoine : Taillandier, Revue des Deux Mondes.
Camille Pelletan, le Rappel.
Le Secularist (Angleterre), quatre articles publiés l’automne dernier.
Le Figaro a toujours été hostile (sauf pour les Trois Contes), ainsi que la Revue des Deux Mondes et Barbey d’Aurevilly, dans tous les journaux où il écrivait.